Ҡар бөртөгө һәм Йыланбикә
Ул күктә тыуҙы. Һыу тамсыһы ине, уны кемдеңдер һалҡын һулышы шығырҙатып туңдырҙы. Ҡояш нуры, уны күреү менән:
— Ҡар бөртөгө, әйҙә бергә уйнайыҡ! — тине.
Ул — ҡар бөртөгө? Шунда уҡ һеңлекәштәрен күрҙе. Ниндәй матурҙар, ынйы һымаҡ балҡыйҙар!
Остолар, йырлаша-йырлаша остолар улар. Бына ҡар бөртөгө Дамирҙың бейәләйенә ҡунды. Оҙаҡ уйнап йөрөп малайҙың ҡулы ныҡ өшөгәйне, бейәләйе боҙланып ҡатҡайны. Бейәләйен сисәйем генә тиһә… Ниндәй мөғжизә! Дамирҙың был матурлыҡҡа иҫе китте. Ә ҡар бөртөгө малайҙың шундай яғымлы, шундай ихлас күҙҙәренә баҡты.
— Бына кем өсөн шулай талпынғанмын икән ергә! Шундай яҡшы малайҙы күрер өсөн! — тип сыңғырлатып көлөп ебәрәйем, тиһә, ҡапыл иреп юҡ булды ла ҡуйҙы ҡар бөртөгө.
Дамир күктән тағы, тағы аҡ ынйыларҙы тотто. Улар араһында әлегеһенә оҡшағаны юҡ ине.
Өйгә ҡайтҡас, әсәһенән һораны:
Кисен Дамир йоҡлай алмай ятты. Тәҙрәлә Ҡыш бабай төшөргән биҙәктәрҙе күҙәтте. Йымылдап торған сихри аҡ урман ине унда. Ә бынау уралып-уралып ятҡан еренән башын ҡалҡытҡаны йылан түгелме һуң? Эйе, Дамир уны ла сырамытты. Башына семәрле биҙәкле таж кейгән аҡ йылан, йылмайып, оҙон аҡ керпекле күҙҙәрен уға төбәгәйне. “Йыланбикә”, — тип уйлап та өлгөрмәне, малай йоҡлап китте. Төшөндә ул Йыланбикә менән оҙаҡ серләште.
— Ана, бәҫ һырыған ағасты күрәһеңме? Ниндәй матур ул! Ә яҙын, ҡар иреп бөткәс, ул тағы ла, йәшәреп, күркәмләнер, — тине Йыланбикә.
— Ҡар бөртөгө, әйҙә бергә уйнайыҡ! — тине.
Ул — ҡар бөртөгө? Шунда уҡ һеңлекәштәрен күрҙе. Ниндәй матурҙар, ынйы һымаҡ балҡыйҙар!
- Беҙ — ҡар бөртөктәре! — тип, шарҡылдашып, ҡулға-ҡул тотоноп бейейҙәр.
Остолар, йырлаша-йырлаша остолар улар. Бына ҡар бөртөгө Дамирҙың бейәләйенә ҡунды. Оҙаҡ уйнап йөрөп малайҙың ҡулы ныҡ өшөгәйне, бейәләйе боҙланып ҡатҡайны. Бейәләйен сисәйем генә тиһә… Ниндәй мөғжизә! Дамирҙың был матурлыҡҡа иҫе китте. Ә ҡар бөртөгө малайҙың шундай яғымлы, шундай ихлас күҙҙәренә баҡты.
— Бына кем өсөн шулай талпынғанмын икән ергә! Шундай яҡшы малайҙы күрер өсөн! — тип сыңғырлатып көлөп ебәрәйем, тиһә, ҡапыл иреп юҡ булды ла ҡуйҙы ҡар бөртөгө.
Дамир күктән тағы, тағы аҡ ынйыларҙы тотто. Улар араһында әлегеһенә оҡшағаны юҡ ине.
Өйгә ҡайтҡас, әсәһенән һораны:
- Әсәй, ә ҡар бөртөгө иреп юҡҡа сыға ла башҡа бер ҙә булмаймы ни?
- Ҡар бөртөктәре бер-береһен ҡабатламай, тиҙәр. Хоҙайҙың ҡөҙрәте сикһеҙ инде, — тине ул. Шунан, Дамирҙың күңелһеҙләнгәнен күреп, былай тип өҫтәне:
Кисен Дамир йоҡлай алмай ятты. Тәҙрәлә Ҡыш бабай төшөргән биҙәктәрҙе күҙәтте. Йымылдап торған сихри аҡ урман ине унда. Ә бынау уралып-уралып ятҡан еренән башын ҡалҡытҡаны йылан түгелме һуң? Эйе, Дамир уны ла сырамытты. Башына семәрле биҙәкле таж кейгән аҡ йылан, йылмайып, оҙон аҡ керпекле күҙҙәрен уға төбәгәйне. “Йыланбикә”, — тип уйлап та өлгөрмәне, малай йоҡлап китте. Төшөндә ул Йыланбикә менән оҙаҡ серләште.
— Ана, бәҫ һырыған ағасты күрәһеңме? Ниндәй матур ул! Ә яҙын, ҡар иреп бөткәс, ул тағы ла, йәшәреп, күркәмләнер, — тине Йыланбикә.
- Ә ниңә донъя улай ҡоролған? — тип һораны Дамир зирәк хайуандан.
- Йән эйәләре бер-береһенең, тәбиғәттең ҡәҙерен белһен өсөн, — тине Йыланбикә. — Етеп килгән Яңы йыл ҡотло булһын, кескәй дуҫҡайым!
(голосов: 0)
Поэмалар/Поэмы
ТИМЕР БЫУАТ
09.12.20 | Тамара Искәндәриә. Поэмалар / Рух көмбәҙе
“Саңҡ!” “Саңҡ!”
Шиғырҙар/Стихотворения
Һүрәт төшөрәм
05.12.20 | Ижад / Тамара Искәндәриә. Шиғырҙар
Биҙәк семәрләргә тиһәң, Миңә ҡуш. Һә тигәнсә әҙер ҡояш Йә бер ҡош.
Әсәкәйем
05.12.20 | Ижад / Тамара Искәндәриә. Шиғырҙар
Әсәкәйем, һинең янда Миңә бик йылы. Йомшаҡ наҙлы тауышыңда Мәрхәмәт тулы.
ҠОМ СӘҒӘТЕ
09.12.20 | Тамара Искәндәриә. Шиғырҙар / Рух көмбәҙе
Үтте-китте ул дәүер ҙә
Тәржемәләр/Переводы
Йәләлетдин Руми
Имадеддин Нәсими
Джанни Родари
Габриэль Гарсиа Маркес
Хименес
Антон ХансенТамсааре
Душан Джуришич
Ли Цин Чжао
Олжас Сулейменов
Кадрия
Наталья Сайя
Кожогелди Кулуева
Саят Камшыгер (Ҡаҙаҡсанан башҡортсаға)
Поэтические сборники и книги для детей:
«Песня копыт» /1987/
«Меж землей и небом» /1992/
«Семиречье» /1999/
«Азнабика, мать Салавата» (2006)
«Золотое сечение» /2008/
«Струны любви» /2013/
«Каменная река» /2016/
«Железный век» /2018/
«Марафон» /2018/
«Грани времен» /2019/
«Шашкалар илендә» /2013/
«Благодатный день/Бәрәкәтле көн» /2016/
Балалар өсөн хикәйәләр
БАЛЛЫ ҠАЛАС
17.01.21 | Ижад / Балалар өсөн хикәйәләр
Нишләп инде ул һаран булһын? Тәмле аҡ ҡаласын, йәлләмәй, бирҙе бит!
Ҡарға бутҡаһы тәмлеме?
12.01.21 | Ижад / Балалар өсөн хикәйәләр
— Ҡар, ҡар! — тиешеп йылы яҡтан ҡарғалар ҡайтты. Ҡар башына ҡар етә, оҙаҡламай яҙ етә, тип юраны быны ололар. Тау баштары ҡарҙан
Атом бәшмәге
17.01.21 | Ижад / Балалар өсөн хикәйәләр
Бөгөн дә ҡустыһы менән икәүһен генә ҡалдырып китә әсәһе. Наил ризалашмаҫҡа ла уйлағайны, ләкин, әсәһенең ҡәтғи ҡиәфәтен,
Балалар өсөн шиғырҙар
РӘҒИНӘ НИСЕК АФРИКАҒА БАРҒАН
12.01.21 | Балалар өсөн шиғырҙар / Африкаға сәйәхәт
ВИКТОРИЯ
ҠУҢЫҘ менән ИЛАҠ ҠЫҘ
12.01.21 | Балалар өсөн шиғырҙар / Африкаға сәйәхәт
ҠУҢЫҘ менән ИЛАҠ ҠЫҘ “Ҙ-ҙ-ҙ!” Һин кем? Мин ҡуңыҙ-ҙ-ҙ! Ә үҙ-ҙ-ҙең кем, илаҡ ҡыҙ-ҙ-ҙ? Уйнайыҡ, әйҙ-ҙ-ҙә, ҡумыҙ-ҙ-ҙ! Май айында мин
КҮГӘРСЕН КҮҘҘӘРЕ
12.01.21 | Балалар өсөн шиғырҙар / Африкаға сәйәхәт
КҮГӘРСЕН КҮҘҘӘРЕ Күгәрсен күҙҙәре - Бигерәк саф үҙҙәре, Мөлдөрәп ҡарайҙар, Ялбарып һорайҙар: Өҙмә, ти, сәскәмде, Ҡәҙерлә, ти,
Стихи для детей (переводы на русский язык)
Про микробы
08.01.21 | Ижад / Переводы стихов для детей на русский язык
Мальчик с другом заигрался,
ИНЕЙ
08.01.21 | Ижад / Переводы стихов для детей на русский язык
Деревья – в инее
В шкафу
В шкафу Шкаф открыт и шкаф закрыт. Вот придумал я игру! Взятый в плен одеждой шкафа, Одного я не пойму. Платья мамины, лаская,
Популяр шиғырҙар:
Һүрәт төшөрәм
05.12.20 | Ижад / Тамара Искәндәриә. Шиғырҙар
Биҙәк семәрләргә тиһәң, Миңә ҡуш. Һә тигәнсә әҙер ҡояш Йә бер ҡош.
Әсәкәйем
05.12.20 | Ижад / Тамара Искәндәриә. Шиғырҙар
Әсәкәйем, һинең янда Миңә бик йылы. Йомшаҡ наҙлы тауышыңда Мәрхәмәт тулы.
ҠОМ СӘҒӘТЕ
09.12.20 | Тамара Искәндәриә. Шиғырҙар / Рух көмбәҙе
Үтте-китте ул дәүер ҙә