Бесплатно можно смотреть фильмы онлайн и не забудьте о шаблоны dle на нашем ресурсе бесплатно скачать фильмы c лучшего сайта

Йәнгенәмде һалдың бөйөк әйләнешкә

09.12.20 | Раздел: Тамара Искәндәриә. Шиғырҙар / Рух көмбәҙе | Просмотров: 129 | Автор: admin1 | Ошибка?
Йәнгенәмде һалдың бөйөк әйләнешкә,
Йә Хоҙайым, инде нимә тип әйтәйем?
Һөйөү менән нәфрәттең бит араһында
Өҙгөләнгән бер япраҡҡа тиң хәлкәйем.
Бер кемгә лә бирешмәҫ тә кеүек инем,
Бирешмәйем хәҙер ҙә, тик… күңелем буш.
Йәшәү өсөн көрәш алды көс-кәремде,
Хыялдарым, ҡайҙа һуң һеҙ? Хушығыҙ, хуш!
Ҡымтылды ла ирен ситем, өндәшмәнем.
Тулышты ла аҡты инде күҙ йәштәрем.
Эй йәргенәм! Мин һөйгәндәй һин һөймәгәс,
Был донъянан ни йәм табып, ник йәшәрем?
Мин һайрармын былбыл булып, һин тыңларһың.
Телгенәмдең бик-йоҙағы асылған шул!
Һиңә булған үпкә һүҙем, наҙлы һүҙем
Әйтелмәйсә, татылмайса баҫылған шул.
Сәскәләтеп көлә минең сабыйҡайым,
Көл-көл, сабый! Минең дә, тим, күңелде ас!
Яҡты юлаҡ насип булһын яҙмышыңа,
Кәрәк булһа, яурыныма, әйҙә, мен, баҫ!
Дәү булып та ҡайһы берҙә файҙаһыҙ ул,
Күп белеп тә был донъяла хәйләһе аҙ.
Ҡайһы берҙә йәшәүеңдең мәғәнәһен
Һыҙландырып аңлатҡандай моңло бер саз.
Бар тауыштар шымып ҡалған һил тынлыҡта
Бөйөк бер моң биләй минең булмышымды.
Илаһи бер аһәңле ҡыл яңғырашы
Илатып та аса яңы һулышымды.
Йәр һөйөүҙең татын мин дә тойғаным бар,
Хәсрәтен дә йөрәгемә уйғаным бар.
Икһеҙ-сикһеҙ даръя икән мөхәббәт, тип
Ел-дауылға ҡаршы елкән ҡуйғаным бар.
(голосов: 0)

Шиғырҙар/Стихотворения

Һүрәт төшөрәм
Һүрәт төшөрәм Биҙәк семәрләргә тиһәң, Миңә ҡуш. Һә тигәнсә әҙер ҡояш Йә бер ҡош.
Әсәкәйем
Әсәкәйем Әсәкәйем, һинең янда Миңә бик йылы. Йомшаҡ наҙлы тауышыңда Мәрхәмәт тулы.
ҠОМ СӘҒӘТЕ

Тәржемәләр/Переводы

Йәләлетдин Руми
Имадеддин Нәсими
Джанни Родари
Габриэль Гарсиа Маркес
Хименес
Антон ХансенТамсааре
Душан Джуришич
Ли Цин Чжао
Олжас Сулейменов
Кадрия
Наталья Сайя
Кожогелди Кулуева
Саят Камшыгер (Ҡаҙаҡсанан башҡортсаға)

Поэтические сборники и книги для детей:

«Песня копыт» /1987/

«Меж землей и небом» /1992/

«Семиречье» /1999/

«Азнабика, мать Салавата» (2006)

«Золотое сечение» /2008/

«Струны любви» /2013/

«Каменная река» /2016/

«Железный век» /2018/

«Марафон» /2018/

«Грани времен» /2019/

«Шашкалар илендә» /2013/

«Благодатный день/Бәрәкәтле көн» /2016/

РУХ КӨМБӘҘЕ китабынан шиғырҙар:

Балалар өсөн әкиәттәр

Орлоҡбикә
Орлоҡбикә Орлоҡб икә (әкиәт) … Ниндәй хуш еҫле донъя! Үҙе һымаҡ һарыбаштар ҙа күп икән бында. Нимә тип шыбырлаша һуң әле улар? Орлоҡбикә

Балалар өсөн хикәйәләр

Ҡарға бутҡаһы тәмлеме?
Ҡарға бутҡаһы тәмлеме? — Ҡар, ҡар! — тиешеп йылы яҡтан ҡарғалар ҡайтты. Ҡар башына ҡар етә, оҙаҡламай яҙ етә, тип юраны быны ололар. Тау баштары ҡарҙан
Атом бәшмәге
Атом бәшмәге Бөгөн дә ҡустыһы менән икәүһен генә ҡалдырып китә әсәһе. Наил ризалашмаҫҡа ла уйлағайны, ләкин, әсәһенең ҡәтғи ҡиәфәтен,
БАЛЛЫ ҠАЛАС
БАЛЛЫ ҠАЛАС Нишләп инде ул һаран булһын? Тәмле аҡ ҡаласын, йәлләмәй, бирҙе бит!

Балалар өсөн шиғырҙар

РӘҒИНӘ НИСЕК АФРИКАҒА БАРҒАН
ҠУҢЫҘ менән ИЛАҠ ҠЫҘ
ҠУҢЫҘ менән ИЛАҠ ҠЫҘ ҠУҢЫҘ менән ИЛАҠ ҠЫҘ “Ҙ-ҙ-ҙ!” Һин кем? Мин ҡуңыҙ-ҙ-ҙ! Ә үҙ-ҙ-ҙең кем, илаҡ ҡыҙ-ҙ-ҙ? Уйнайыҡ, әйҙ-ҙ-ҙә, ҡумыҙ-ҙ-ҙ! Май айында мин
НИЛ ЙЫЛҒАҺЫ
НИЛ ЙЫЛҒАҺЫ НИЛ ЙЫЛҒАҺЫ Сүллектәр аша Бер даръя аға. Тыныс тулҡыны  Ярҙарын ҡаға. Таралып китә Киң үҙәненә, Йәм, ҡеүәт өҫтәп Гөл-үләненә. Ә

Стихи для детей (переводы на русский язык)

Про микробы
В шкафу
В шкафу В шкафу Шкаф открыт и шкаф закрыт. Вот придумал я игру! Взятый в плен одеждой шкафа, Одного я не пойму. Платья мамины,  лаская,
ИНЕЙ

Популяр шиғырҙар:

Һүрәт төшөрәм
Һүрәт төшөрәм Биҙәк семәрләргә тиһәң, Миңә ҡуш. Һә тигәнсә әҙер ҡояш Йә бер ҡош.
Әсәкәйем
Әсәкәйем Әсәкәйем, һинең янда Миңә бик йылы. Йомшаҡ наҙлы тауышыңда Мәрхәмәт тулы.
ҠОМ СӘҒӘТЕ