Розовый дракон

Розовый дракон

Дракона с крыльями прозрачными
Ребёнок мой нарисовал.
Потом спросил меня: «Удачно ли?»,
Сидит малыш и ждёт похвал.
Красив смешной дракончик розовый,
И крылья лёгкие просты.
О, пусть не обернутся слёзами
Святые детские мечты!
Мир встретит красками недетскими, 
Не улететь от тех забот…
Куда влечёт мечтою дерзкою
Мираж немыслимых свобод?
Что сделаешь, коль друг неискренний
Предаст тебя в канун беды?
Ты думал – дуб укроет листьями,
А он – как ива у воды.
Ты отвергай таких без робости,
Такие хвалят, не любя…
Не верь словам, манящим к пропасти –
Такой полёт не для тебя.
И сон, и  явь, мечту и хлопоты
Объединит любви закон.
Вся наша жизнь – в рисунке крохотном.
Взлетит ли розовый дракон?

Перевод с башкирского Ольги ГРИГОРЬЕВОЙ.