ЗЕБРА
ЗЕБРА
- Эй, матрос! - тиҙәр уға, -
Йыуа һал палубаны!
Палубаһы - Африка,
Ә карап?
Капитаны?
Аҡ-ҡара тельняшкаһы
Күренә шул алыҫтан.
Етеҙ, тыңлаусан икән,
Һиҙелә бер ҡараштан.
- Матрос, матрос! Әйт әле,
Ҡайҙа һуң бында диңгеҙ?
Ҡомло сүллек илендә
Ҡоролоҡ ята тиңһеҙ.
Тельняшка кейгәнһең дә,
Юҡмы ни һуң диңгеҙең?
- Ҡом иле - океаным,
Сүл матросымын - үҙем!
Поэмалар/Поэмы
Шиғырҙар/Стихотворения
Тәржемәләр/Переводы
Йәләлетдин Руми
Имадеддин Нәсими
Джанни Родари
Габриэль Гарсиа Маркес
Хименес
Антон ХансенТамсааре
Душан Джуришич
Ли Цин Чжао
Олжас Сулейменов
Кадрия
Наталья Сайя
Кожогелди Кулуева
Саят Камшыгер (Ҡаҙаҡсанан башҡортсаға)
Поэтические сборники и книги для детей:
«Песня копыт» /1987/
«Меж землей и небом» /1992/
«Семиречье» /1999/
«Азнабика, мать Салавата» (2006)
«Золотое сечение» /2008/
«Струны любви» /2013/
«Каменная река» /2016/
«Железный век» /2018/
«Марафон» /2018/
«Грани времен» /2019/
«Шашкалар илендә» /2013/
«Благодатный день/Бәрәкәтле көн» /2016/